Analytics should show movement, not decorative placeholders.
The charts below are now deterministic, easier to scan, and aligned with the same surface system as the rest of the admin console.
Total papers
346
+23% vs last month
Avg daily intake
12.4
Peak day: Thursday
Translation rate
87%
+2 points in 30 days
Read rate
64%
-3 points to recover
Paper volume over time
Total intake compared with translated output each month.
Top monitors
Which watchlists are driving most of the queue.
Coverage insight
Translation output is keeping up with volume.
Monthly translated papers stayed above 70% of intake in 9 of 12 months. The next improvement should be read-through rate, not queue throughput.
Best month
October
88 papers, 69 translated
Focus area
Read rate
Recover 3 points with better routing.
Category distribution
Current mix of paper categories from active monitors.
NLP
142
41% of all papers
Computer Vision
89
26% of all papers
ML Theory
67
19% of all papers
Robotics
28
8% of all papers
Systems
20
6% of all papers